唐刘肃《大唐新话·谐谑》：“李义府尝赋诗曰：‘镂月成歌扇，裁云作舞衣。自怜回雪影，好取洛川归。’有枣强尉张怀庆好偷名士文章，乃为诗曰：‘生情镂月成歌扇，出意裁云作舞衣。照镜自怜回雪影，时来好取洛川归。’人谓之谚曰：‘活剥王昌龄，生吞郭正一。’”后因以“生吞活剥”比喻生硬地抄袭或模仿。明寓山居士《鱼儿佛》三出：“又有一样，把别人的文字取了自己的高名，那前辈受他生吞活剥的怎么处?”清钱谦益《读杜小笺上》：“弘正之学杜者，生吞活剥，以挦撦为家当，此鲁直之隔日疟也。”