《北史·阳休之传》载：北齐阳休之有文名，其弟俊之，官尚书郎，“当文襄时，多作六言歌辞，淫荡而拙，世俗流传，名为‘阳五伴侣’，写而卖之，在市不绝。俊之尝过市，取而改之，言其字误。卖书者曰：‘阳五，古之贤人，作此《伴侣》，君何所知，轻敢议论!’俊之大喜。后待诏文林馆，自言：‘有文集十卷，家兄亦不知吾是才士也。’”伴侣，古曲名。后以“阳五伴侣”指鄙拙而受俗人重视的作品。宋毛滂《复李直方书》：“近有妄人作诗，世俗传唱，阳五伴侣世以为贤，其斯之谓欤?”