>
我本楚狂人，五岳寻仙不辞远；
地犹鄹氏邑，万方多难此登临。
彭玉麟撰题。楚狂：春秋时隐士接舆，楚国人，佯狂避世，不肯做官，故称为楚国的狂士。李白诗有“我本楚狂人，凤歌笑孔丘”句，联中“我”为作者彭玉麟(湖南人)的自称。鄹(zou)：春秋鲁国地，为孔子故乡。其父曾治鄹邑。唐玄宗李隆基《经鲁祭子而叹之》诗：“地犹鄹氏邑，宅即鲁王宫”。