伏日

麦瓜初熟，

汤饼宜陈。

麦瓜初熟：《四民月令》“初伏薰麦瓜于祖祢。”汤饼宜陈：《荆楚岁时记》“伏日作汤饼，名为避恶饼。”

庚金斯伏，

火德方炎。

庚金斯伏：《历忌释》“四时代谢而相生，至立秋以金代火，立秋前金畏火，故至庚日，必伏金。”火德：以古说夏日盛德在火。德，每一季的旺盛之气。

赐红绫扇，

置碧筒杯。

赐红绫扇：据宋王应麟《玉海》“淳化五年初伏，上亲书红绫扇，赐近臣各一。”置碧筒杯：唐段成仕《酉阳杂俎》“魏郑公悫，取大荷叶盛酒，以簪剌叶，令与柄通，名为簪筒杯酒，借以祛暑。”

雪槛冰盘，浮瓜沉李；

寒泉白玉，平湖绿波。

上联语出《开元遗事》“唐都人伏天，坐风亭水榭，雪槛冰盘，浮瓜沉李。”下联语出宋欧阳修诗“徐生纯明白玉璞，焦子皎洁寒泉冰。清火湖绿波渺渺，高树占木阴层层。”