1985年春节前,中央电视台《文化生活》组、中华书局《文史知识》编辑部、中国楹联学会、共青团北京市委文体部、《北京政协报》联合举办“第三届迎春——长城主题征联”。征联方式为征全联。在7万余副对联中评出一等奖5名、二等奖44名,三等奖和纪念奖若干。
一等奖:
四序更新,巍巍乎,万里长城,三春不老;
一元复始,灿灿兮,千年古国,九鼎生光。
(天津 林俊勋) 四序:四季,春夏秋冬。九鼎:九州。
众志奏奇功,古迹重光,碑树北陲铭睿智;
冰原开伟业,新春初度,誉驰南极领风流。
(北京 张拔群撰) 睿智:通达、明智之意。冰原开伟业:下联以我国在南极建立“长城站”为内容。
崇山西越,沧海东临,明月雄关,犹想当年鼙鼓;
晓色晴开,春风漫度,柳枝清笛,还听今日笙歌。
(上海吴乃济) 沧海东临:曹操《碣石篇》有句“东临碣石,以观沧海”。鼙鼓:旧时军中的大鼓小鼓,代指战争。柳枝清笛:此处为双关,既有“柳枝”迎春的意思,又关曲词。汉代横吹曲词有《折杨柳》,横吹,即横笛。
修我长城,荡荡焉,非怀柔安边;乃举十亿神州,欲驾云龙奔旭日;
爱余古国,拳拳也,诚居庸望远;定开四化伟业,当招彩凤伴春光。
荡荡:形容广远。《论语·泰伯》记孔子赞扬尧之为君,说“荡荡乎,民无能名孛”。怀柔:双关语。北京郊区县名,又指以笼络手段,对外国人或国内少数民族进行招来安抚。拳拳:牢握不舍之意。居庸:双关语。居庸关,在北京市昌平县,又庸,通墉,表示城,指长城。
水木荣春晖,柳外东风花外雨;
江山留胜迹,秦时明月汉时关。
(北京 喻青松)上联分别出自李白诗《春日独酌》、虞集诗《答钱虞之》,下联分别出自孟浩然诗《与诸子登岘山》、王昌龄诗《出塞》。
二等奖:
古堡春先驻,
雄关绿已深。
(河北 贾永生)古堡:长城上的垛楼。
卧龙惊宇客,
飞凤唤春仙。
(北京 彭星波) 宇客:宇宙飞行员。据称,在星外看地球,仅可见到长城。
梅染长城秀,
雪凝燕岭香。
(广东 梁注锴)
东临碣石涛声古,
西近阳关柳色新。
(江苏 熊纬书) 阳关:古关名,在现甘肃敦煌西南。
雪漫长城春万里,
梅开北塞画千张。
(江西 匡一点)
看雪满燕山,雄关虎踞;
喜春回大地,禹甸龙飞。
(北京 马昌夏) 禹甸:中国。
万里长城,重见尧天舜日;
九州大地,共浴时雨春风。
(浙江王茵) 尧天舜日:比喻理想中的太平盛世。
史笔流芳,千秋古道千秋史;
春泉喷暖,万里新春万里春。
(湖南 向兵)
放眼无穷,到此游人生壮志;
赏心何限,更逢春日上长城。
(北京 杨俊选)
国泰民安,千秋大业千秋颂;
河清海晏,万里长城万里歌。
(山东 叶芮)
临万顷烟波,东迎丽日生沧海;
上千寻雪岭,西送春风度玉门。
(北京 冯振慧)
难得到长城,问天下奇现有几;
不登非好汉,看老夫脚力如何。
此联化自石达开题理发铺联“磨励以须,问天下头颅有几;及锋而试,看老夫手段如何”,自然流畅。
追往昔,秦砖汉瓦凝大地,物华天宝;
抚今日,舜雨尧风洒神州,政通人和。
(黑龙江 曲跃中)
紫塞连云,行程万里,笑看九州春色;
雄关映日,阅世千年,欣逢四化良辰。
(北京 宋莉美) 紫塞:长城。崔豹《古今注·都邑》:“秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称‘紫塞’焉。”
大地舞潜龙,蜿曲奔腾,万里江山萦玉带;
天河悬倒影,绵延澄碧,九州春色映虹霓。
(江西 张静江)
阅世二千年,文献堪徽,带砺山河留胜迹;
连垣一万里,人民发愿,护持关塞换新颜。
(上海 黎泽济)
从临洮直奔辽东,万里关山,到此方称好汉;
自先秦历经唐宋,千秋壁垒,于今更显雄姿。
(上海 钱存源) 临洮:在甘肃,即今岷县。蒙恬筑长城,起临洮至辽东。
瑞雪积长城,试看素裹银装,玉笛横吹龙起舞;
绮霞留石壁,不尽诗情画意,春光重引凤来栖。
(湖北 李慕辑)
夜访古城月,月下阅城月溶城,城头阅月城近月;
晴来山海关,关前观海关入海,海里观关海摇关。
(河北 李庆余)
西入莽莽黄沙,若游龙浮海,经风历雨,观物换星移,阅尽人间沧桑已千古;
东临滔滔碧浪,如卧虎踞山,审势度时,盼国强民富,迎来华夏兴盛又一春。
(山西 陈敏)
始山海云间,终嘉峪天外,逶迤万里,挺拔千寻,想当年电掣雷鸣,凛凛雄关安夏甸;
从蒙疆漠北,至吴越江南,争翻两番,竞奔四化,喜今日龙腾虎跃,巍巍胜迹笑春风。
(河北 沈雨高)
问二千年以上,何人建北门锁钥,屏藩华夏河山?起辽滨,跨燕岭,逾雁塞,迄龙沙,夭矫钩连,飞身欲出青冥外,危乎高战!仰瞻雉堞浮烟,凤楼笼月,赫赫严城强围,费多少英雄汗血,浇铸乃成?历秦、汉、唐、宋而还,数不尽甲士枕戈,丁夫饮马。于此雄雷羽檄,风雪戎衣,守士当留铜柱纪;
看一万里之遥,到处飘中国旗旌,绣绘阳春节序。招游子,悦远朋,款瀛宾,迎岛客,跻攀眺览,举首如登彩霭间,壮且丽也! 回指函崤凝紫,并陇映红,堂堂美景良辰,是十亿手足胼胝,辛勤所得。即蜀、黔、楚、湘非迩,总须赖金瓯永固,铁瓮长坚。从今湖海澄波,江天新曙,缮边应念玉关情。
(上海 陆兼之)北门锁钥:明代在八达岭、居庸关山隘处建筑了两座战关,西为“北门锁钥”,东为“居庸外镇”。雁塞:雁门关外(北)的地区。龙沙:指中国北部,又特指黑龙江。此处可理解为西北沙海。青冥:青天。羽檄:古时征调军队的文书,上插鸟羽,表示紧急而须速传。铜柱纪:立铜柱以标示疆界。唐李贤注《后汉书·马援传》引《广州记》:“援到交趾。立铜柱,为汉之极界也。” 跻(jī)攀:登攀。函崤:函谷关和崤山。在河南西北部,近邻陕西。并陇:山西、甘肃。并,古太原;陇,陇山,在甘肃。胼胝(pián zhī):手足上的“老茧”,表示辛劳。迩(ěr):远。铁瓮:铁瓮城。原指江苏镇江子城,此泛指城防坚固。
三等奖纪念奖(选):
一关锁山海,
万里走龙蛇。
(北京 李乃富)
喷海汲红日,
拥峰梁翠春。
(北京 金树山)
出山海,雄关万里神州路;
贯日月,碧血千秋华夏魂。
(河北 计策)
中华一家,何须紫塞分内外;
祖国万岁,好凭长城证古今。
(陕西 张家震)
北国春光,绿色媚添塞上柳;
长城美景,红装素裹雪中花。
当年雪暗关山,竭征徭而筑怨;
今日春回大地,集众志以成城。
(北京田树琦)
奇迹峙中华,万里长垣添壮色;
新颜呈舜日,千年古塞沐春晖。
(湖南 魏寅)
潮生辽海拥春日,扬关山浩气;
雪漫长城舞玉龙,壮古国雄风。
(上海 沈建新)
万里贯连西东,气象恢宏怀古戍;
一城绾络南北,春风骀荡壮关山。
(贵州 李芷和) 绾(wǎn)络:控扼联系。骀(dài)荡:舒缓荡漾。
吞大漠风,惊东山魂,万里雄关千载雪;
饮苍茫水,化西天雨,九州胜地一时春。
(北京 周津立)
雄姿盖世,宇外看寰球,惟见我长城一线;
大地回春,花前迎岁旦,喜闻那笑语千家。
(北京 王锋)岁旦:岁初,元旦。
长城万里,炎黄子孙迎新送旧,碧血丹心可歌可泣;
往事千年,赤县儿女继往开来,繁花硕果宜画宜诗。
(北京 金彦文)
莽莽苍龙缚大地,蜿蜒万里,腾越重山,势压昆仑吞四海;
煌煌伟业映长天,巍峨千年,彪炳史册,功高日月锁三关。
(江西 刘西安) 三关:长城上的雁门关、宁武关、偏头关。此处泛指长城关口。
巨制本难多,此地车驾云横,听四海游人皆称道秦皇汉武;
丰碑能及远,斯时龙虬蛰起,教千秋史笔再纪写舜日尧天。
(湖南 何歌劲)龙虬蛰起:(长城)像龙一样盘曲,像冬眠后的动物已经苏醒。虬(qiú),古代传说中的一种龙。蛰:动物冬眠状态。
月桂里回眸,可辨神州伟迹添新颜,威威赫赫,越海腾山,绵延万里;
尘寰中放眼,当惊世上奇观蕴古趣,莽莽苍苍,飞关跨隘,屹立千秋。
(北京 王振荣)
往事越千年;想见铁马金戈,黄沙白雪,斥堠举烽忙,长伴秦时明月;
友情遍四海;喜看虬须鬈发,碧眼棕肤,崇台携手上,共赏塞外春光。
(北京 王申祜)斥堠(huò):古代探望敌情的土堡。此处当代指烽火台。堠,亦作倨。虬须鬈发,碧眼棕肤:以外表形态代指外国友人。
起嘉峪,终山海,历秦汉,阅明清,任风狂雨骤,屹立岿然,处处有游人怀古;
歌康庄,舞升平,庆兴华,贺新岁,听乐闹鼓喧,欢快极矣,声声又爆竹催春。
(北京 刘宗汉)
西通嘉峪,东尽榆关,敢超绝城是英雄,三千年勋业辉煌,激扬振祎兴华夏;
南控中原,北连朔漠,不到长城非好汉,十万里春光灿烂,慷慨高歌唱大风。
(贵州 李子兴) 榆关:山海关。旆(pèi);古时旗尾的重旒,状如燕尾,可泛指旌旗。大风:汉刘邦的诗《大风歌》,泛指豪迈歌曲。
雷震华夏,看桃红山海,梅香居庸,柳绿玉门,杨飞嘉峪,巍巍然,雄关千座映丽日;
雨润神州,望龙起东溟,凤舞燕山,树栽戈壁,雷隐昆仑,浩浩乎,长城万里沐东风。
(山东 叶芮)
古国数千年,曲折兴衰,冬去春来,喜今朝华夏振兴,改革腾飞,添文彩,溢风流,自此恒昌骄世界;
长城几万里,蜿蜒起伏,功高岁久,欣此际炎黄奋起,整修装点,复雄图,增气势,从今永固壮乾坤。
(安徽 白启寰)
万岁千秋献身原野,曾将山海沉雄、居庸陡峭、雁门险阻、嘉峪浑涵,组成铁壁铜墙,顿教万里关河金汤永固;
长年累月昂首云天,惯让西陲爽气、南国春风、北漠晴沙、东瀛旭日,炼就奇姿异态,遂使长城内外秀色可餐。
(江西 徐声扬) 秀色可餐:形容山川秀丽。
玉帝出题试群仙,朕居九天,观世上万物,唯见神州龙巨,饮瀚海卧群山,头尾万里隔昏晓,因呼吸有节,促成潮起汐落,劳众卿详考;
太白对奏达上聪,臣游下界,数人间千绝,首推华夏城奇,绽桃李披冰雪,垣墙咫尺异暑寒,必伸缩无定,招致地动山摇,望万岁明裁。
(河北 刘锡真)此联以玉皇大帝与太白金星对话形式赞美长城。昏晓:夜晚和早晨。此处言长城之长。上聪:臣子对帝王的称呼。
严城界沧瀛,峭壁拔松雾,踏三关,聚翠融天,浪淘尽英雄几许?清霭南飞,秦川北渡,碧透辽原,苍回偃谷,忆往昔旧史,浩气犹生,阅千古文章,风流永驻;
险寒临广漠,缭垣压陇云,穿万壑,腾波贯日,铁铸成固垒无垠;明霞西照,汉水东奔,红吞旷野,绿涨平林,听今日新声,芳音不断,观九州烟景,锦绣长存。
(北京 朱继明) 偃谷:偏僻隐的山谷。
长称万里,巍巍乎屹立人间;古时上置烽火台,重兵戍守;堡塞森罗,每卅六丈远即设;寇氛潜敛,虽数百年余犹惊。勿谓世殊,正显示我华民雄才伟略,自始空前,联亚、欧、美、澳、非,合口讴歌新宇宙;
城发千祥,赫赫尔久轰天下;今日遥望蓬莱殿,嘉瑞申传;中英签署,至九七铁定不移;奥运飞腾,更十五金牌得奖。兹逢岁晚,都恭迎大春节甘雨和风,用敷方外,集圣、神,哲、文、武,同心整顿旧乾坤。
(香港九龙 尹望卿) 寇氛潜敛:敌人的气焰潜消收敛。久轰:威名久震之意。九七:1997年。
忆当年踏雪曾来,正衰草沾腥,寒烟凝怨;登临遣愤,看口吞碧海,鳞焕丹霞,身横绿野,尾锁银沙,兴云致雨,长龙万里欲飞;尽秦砖汉瓦,筑就凤楼雉堞,任尘劫霜摧,难销古貌雄姿;千秋胜迹,堪称得民族忠魂,江山脊骨;
欣此日寻踪再造,已早梅含露,新柳弄晴;吟啸骋怀,觉眼俯青峰,肩邀赤日,气薄金霄,神驰下宇,击鼓催春,宏业百端待举;惟热血精诚,化为片石涓流,更天翻地复,重铸铜墙铁壁。一代英豪,无愧于炎黄先烈,华夏子孙。
(四川 张一昆)
巍巍长城如巨龙飞奔,看西出临洮,南走武威,北越燕山,东入渤海,蜿蜒一万里;雉堞啮天,鳞光照地,昂首奋身踞神州,吞弱水,吐黄河,叱咤风雷:融玉门雪,散银川雾,卷紫塞云,染辽阳霞,带来春色满人间,磅礴浩气弥六合!惊前辈伟烈丰功留胜迹,令八方俊杰倾心向往,不到长城非好汉;
堂堂中华似雄狮跃起,想秦统赤县,唐开疆土,宋昌科技,明典永乐,上下五千年;忠臣报国,猛士筹边,披肝沥胆荐轩辕,创大业,拓洪荒,旋转乾坤:举五星旗,绘四化图,吟昆仑词,咏攻关诗,激励情怀寄寰宇,鼓舞壮志干云霄!喜今朝锐意改革辟新路,引各族儿女并肩前进,振兴中华竞英豪。
(重庆 熊炬) 啮(nìe):咬。喻雉堞为牙,则有“啮天”。弱水:指甘肃张掖河,亦称黑河,在甘肃河西走廊。六合:天、地、东、西、南、北,合称六合。田昌:同倡,倡导。永乐:明(永乐大典)。荐轩辕:报效国家。轩辕,即黄帝,中华民族的祖先。昆仑词:毛泽东《念奴娇·昆仑》。攻关诗:叶剑英诗《攻关》。干(gān):冲。
神州故郡,数千年青史永存,阅三坟五典,早书成熠熠宏篇,煌煌宝册。观竹简编钟,铜车陶俑,更是盈辉益彩,誉满环球。指日月星辰久乘宇宙,曾记取风流百代斩棘披荆。自秦汉以至明清,见多少英雄豪杰,墨客骚人。始皇伟绩,武帝丰功,唐宗弘业,宋祖殊勋,俱付诸银甲铁骑,硝烟烽燧。才赢将经渡东瀛,贾通西域,帆挂南疆,旗飘北漠。偏爱驼铃阵响,戈壁轻舟,贯穿丝路,碧毡花雨,漫洒荒沙。友邻验善,伯仲歃盟,毋忘文姬襟怀,返土补吹笳管;别具昭君肝胆,离分尚抱琵琶。惟余耿耿丹心,拳拳夙愿,可与龟鹤齐寿,天地同光。问穹窿兮,常思李杜诗魂,陆辛词魄,端的是铮骨刚肠,高标亮节。只叹甲午沉冤,忠臣用命,戊戌埋恨,志士捐躯。纵致外夷列强,尸抛旷野,空教吾邑先哲,血染轩辕。悲矣!所幸精灵未灭,则越民国便入共和,又继往开来,添无数布衣元帅,黎庶将军。逸翁遗训,毛氏筹谋,周公德政,朱老威仪,更拓展崭新局面,蓬勃生机。虽狐鼠为灾,妖魔作崇,岂能倒扭乾坤,歪斜斗柄?凭栏眺远,看旗卷旌翻,已辞去岁:虎啸龙吟,绝胜昔时。举振兴大纛,戮力挥师,引工、农、商、学、兵比肩奋进。四化途中,纵横驰骋,提缰揽辔,跨鞍扬鞭,奔蹄走马,拨雾撩云。终使边垒脚下,油井凌霄;立交桥畔,广厦夹道。最喜奥运会频传捷报:须眉有种,枪惊四座;巾帼无敌,技冠群芳。全凭骁勇身姿,遍洗弱者羞惭,得倾洪波在握,尽刷病夫奇耻。会须畅饮葡萄酒,手之舞之足之蹈之,庆华夏子孙重崛起;
赤县家邦,一万里长城犹在,览八达六盘,独绘就恢恢巨幅,赫赫壮图。剩残垣断堡,画栋雕梁,依然嵌玉镏金,名闻遐迩。汇江河湖泊直泻渤海,愈显出苍莽九围蟠蛟翱凤。过陕甘而濒辽冀,聆几番浪涌松涛,猿啼雁唳。敕勒秦川,贺兰深谷,易水寒泉,祁连积雪,都系着险关陡隘,暗峡危峰。还赏及桃含春霭,荷叶夏凉,菊溶秋露,梅绽冬霜。堪赞墙堞乍囤,密林劲旅,固守冈峦,坑道义卒,游袭盗寇,丘矗联壑,村庄搀臂,不忍平粱稻麦,囤仓旋送蟊贼;怎容绛帐粱粟,堆蟊却餐倭虏。总留曲曲草径,森森垛口,每叫熊罴均俱,狼犬皆怵。廓怅廖耶,迥忆晋宁重镇,函燕要冲,真个似碧石砥柱,利齿钢牙。甚惜圆明历劫,社稷蒙尘,致远遇焚,桑梓含怒。争奈庙堂贵虏,摒弃田园,徒令闾巷凡夫,泪浮阡陌。嗟乎?当亏关塞勿亡,且控辽吉兼扼陇蜀,若屏前障后,增如许剑戟随从,盔缨传卫。嘉峪层巅,蓟海门峻岭,居庸峭岩,临渝叠幛,益呈现峥嵘气派,葱笼景象。任蚍蜉撼树,虫豸钻穴,断难摧坍巍岳,崩毁昆仑!倚海傍山,听澜鸣潮咏,正迎今朝;鹰翔鱼跃,恰到好处。冀团结扭带,拥麾掠翼,聚汉、满、蒙、回、藏接踵趱行。七色虹里,左右镀紫。敢教发射架上,火箭掣电;潜水艇内,导弹呼雷。欣闻太平洋迭奏佳音;冰陆探险;舰试初航,极区建站,船分双轨。颇赖俊彦方略,既定香港归计,切盼弟兄息怨,复约合岛回期。务必普悬琉璃纱灯,欢哉笑哉快哉乐哉,祝炎黄儿女再腾飞。
(江西 华武)全联一千字。是迄今为止,仅次于钟云舫“拟题江津城楼”联(1612字)的长联。三坟五典:相传是我国最古的书籍。《左传·昭公十二年》:“是能读三坟、五典、八孛、九丘。” 熠熠:光彩闪烁的样子。煌煌:明亮的样子。烽燧:烽火,古代一种边防报警信号。伯仲歃(shà)盟:兄弟结拜,歃血为盟,表示各民族间友好敦睦。伯仲:兄弟。文姬襟怀:汉末蔡琰,字文姬,乱世之时,居匈奴十二年,为曹操赎回,归作《胡笳十八拍》。昭君肝胆:西汉王嫱,字昭君,被选人宫。匈奴人入朝求和亲,昭君自请嫁匈奴。甲午沉冤:甲午(1894)年,中国人民反抗日本侵略,由于清政府腐败,妥协,终以失败告终,清政府被迫与日本签订《马关条约》。戊戍埋恨:戊戍(1898)年发生的以康有为、梁启超为首领的维新派发动的改良主义政治运动。因慈禧发动政变而告失败,谭嗣同等被杀。布衣:黎庶:指地位平常的人,百姓。逸翁:孙中山,字逸仙,世称逸翁。斗柄:北斗星座,其形如勺,纛(dào):军队中或仪仗队中的大旗,泛指旗帜。戮(lù)力:尽力。遐迩(xiá ěr):远近。袂(mèi):衣袖。平畴:平原。绛帐:红色帐帷,指高粱地。圆明历劫:指一九○○年帝国主义八国联军掠烧北京圆明园。致远遇焚:甲午战争中邓世昌所指挥的致远号军舰英勇战沉。阡陌:田间小路,此指大地。虫豸(zhì):兽类。