十年纸帐梅花梦

十年纸帐梅花梦，

一榻疏帘檐卜香。

上联出黄任诗句;下联出邵长蘅诗句。纸帐：用藤皮、茧纸，稀布等制成的帐子，有的画以梅花，十分精致。檐卜：即栀子。据唐段成式《酉阳杂俎》说“其花香甚。”