>
待把方言垂竹笔，
便思华衮换蓉裳。
上联出褚廷璋诗;下联出严长明诗。方言：一种语言的地方变体。西汉扬雄曾记录各地方言而编纂出著名文字训诂著作《方言》。华衮：古代皇帝和上公的礼服。蓉裳：即芙蓉衫，小袴。此指一般平民所服短衣。