淄博蒲松龄故居

鬼狐有性格，

笑骂成文章。

老舍撰题。笑骂成文章：指《聊斋志异》借讽刺嘲谑而成妙文。黄庭坚《东坡先生真赞》：“嬉笑怒骂，皆成文章。”

先辈著书谈口技，

后人研究乃相声。

侯宝林撰书。口技：《聊斋志异》中有《口技》篇，讲一卖药女子，口技绝时，能学多人，多种器物声响。相声：在清代名“象声”，也即口技，清末民初，二者逐渐分开。

荡气回肠疑屈子，

主文谲谏胜庄生。

屈子：即战国时爱国诗人屈原。他的诗作熔铸深沉的爱国热情，读之令人荡气回肠。主文谲谏：《毛诗序》：“主文而谲谏，言之者无罪，闻之者足以戒。”谓避免直言其事，而借其形式寓以规劝。庄生：战国时著名哲学家、散文家庄子。

写鬼写妖，高人一等；

剌贪剌虐，入骨三分。

郭沫若撰题。写鬼写妖：《聊斋志异》中多写鬼妖花妖，多具人情。刺贪刺虐：揭露讽刺贪官污吏。入骨三分：比喻见解、议论深刻。

岂有真鬼狐，前贤形此箴世；

安得装妖治，后代剥他画皮。

箴世：告诫规劝世人。画皮：《聊斋志异》中有《画皮》篇。