莲社竹林均不朽

莲社竹林均不朽，

宣毫江砚正承恩。

上联出吴泰来诗;下联出陈廷敬诗。莲社：东晋名僧慧远为了专修净土法门而与刘遗民等在庐山创立的佛教组织。竹林：魏晋间名士阮籍等相友善，常游于竹林，故谓“竹林七贤。” 宣毫：湖州宣城毛笔。即今所谓湖笔。江砚：即端砚，其产于广东肇庆端溪。