湖南臬署

民自不冤，扈鸠在野；

官闲无事，蝴蝶上阶。

扈鸠：鸟名。

断狱本春秋，今王正月；

作歌先太一，吉日良辰。

断狱：审理，判决案件。本：根据。春秋：编年体史书，孔子修定后言简意赅，寓有褒贬之意，称为“春秋笔法”。正月：《诗经·小雅》篇名，说周幽王推行暴政，必导致灭亡。太一：指天地未分，混沌之元气。《礼记》“夫礼必本于太一”。