只令文字传青简

只令文字传青简，

愿托扶摇翔碧虚。

上联出柳宗元《同刘二十八哭吕衡州兼寄江陵李元二侍御》;下联出刘禹锡《两如何诗谢裴令公赠别》。文字：连缀而成的文章。青简：谓竹简。此为书之代称。扶摇：盘旋而上的暴风。《庄子·逍遥游》：“鹏之徙于南溟也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里。” 碧虚：天空。