烟中数笔青山，极目平芜，应是春归处

烟中数笔青山，极目平芜，应是春归处;

月屿一声横竹，我亦多情，无奈酒阑时。

上联出自章华《西江月》，周邦彦《点绛唇》;下联出自胡铨《朝中措》，叶梦得《虞美人》。平芜：杂草繁茂的原野。月屿：月光照耀下的岛屿。横竹：笛子。