>
爱景惜芳卮，簇定熏炉酥酒软;
佳致归诗手，小剪蛮笺细字书。
上联出自赵师侠《水调歌头》，程垓《破阵子》;下联出自陈著《卜算子》，晏几道《南乡子》。卮：酒器，容量四升。蛮笺：纸。一指唐时四川地区所造彩色花纸;另指唐时的高丽纸。