店堂开张

 厚生利用，
 和众丰财。

 厚生：使人民生活充裕。《书·大禹谟》“正德，利用，厚生、惟和。”这里的厚生指，薄征徭、轻赋税，不夺农时，令民生计温厚，衣食丰足。利用：物尽其用。和众：和气以待众人。

 通货五都，
 利市三倍。

 通货五都：即通五都之货。五都，泛指繁盛的都市。利市：贸易所得的利润。

 陶朱事业，
 端木经营。

 陶朱事业：《史记》范蠡改名换姓，到陶地，自称朱公。十九年中，三致千金。陶朱事业即指经商。端木：孔子弟子子贡，春秋卫人。能言善辩，善经营商业，家累千金。

 交以道，接以礼；
 近者悦，远者来。

 上联引自《孟子》，“其交也以道，其接也以礼。”下联引自《论语·子路》载孔子语。意谓近居之民，累因政治清明而欢悦，远居之民也都乐于来依附。

 万古高风追管鲍，
 千秋义气羡陈雪。

 管鲍：春秋齐管仲与鲍叔牙交情深厚，仲常说：“生我者父母，知我者鲍子也。”后因称知交友情为管鲍。陈雷：陈重与雷义。喻友谊深厚，典故源出《后汉书·雷义传》“义归，举茂才，让于陈重，刺史不听，义遂佯狂披发走，不应命。乡里为之语曰：‘胶漆自谓坚，不如雷与陈’。”

 生意兴隆通四海，
 财源茂盛达三江。

 四海：古代以为中国四周皆为海，所以称中国为海内，外国叫海外。四海，意同天下。三江：喻全国。

 五湖寄迹朱公业，
 四海交游晏子风。

 晏子：即晏婴。朱公：即范蠡。详见“陶朱事业”志。

 未展才华先治赋，
 聊凭心计试持筹。

 持筹：即持筹握算。原意为筹划，转作管理财物。

 发语和平滋厚福，
 存心敬慎达亨衢。

 亨衢：四通八达的大道。此处喻四方。

 财连银汉三千丈，
 利贯金城百万家。

 银汉：银河，天河。借银河喻财路广。
 金城：即金陵。

 陶朱事业千秋富，
 端木生涯万古贤。

 端木：复姓。此处指孔子弟子子贡。春秋卫人。能言善辩，善经营商业，家累千金，所至之处和王侯贵族分庭抗礼。

 持赢制余，独操国趣；
 审时射利，共仰商才。

 审时射利：观察研究形势，进行贸易活动。

 有道生财，足致千金之富；
 以义为利，不欺五尺之童。

 以义为利：以情义为利。俗话说：“买卖不成，情义在”即此。引自《礼·大学》“此谓国不以利为利，以义为利也。” 五尺之童：喻买卖公平、诚实，老少无欺。引自《孟子》“虽使五尺之童适市，莫之敢欺。”